韓国の屋台で「おすすめのメニューはなんですか？」と聞きたい時

飲食店で何を食べようか迷っている時、おすすめのメニューは何か聞いてみようと思ったことはないでしょうか。

そのお店で一番美味しいものは何か、最近人気のメニューはどれか？

これがわかると、メニュー選びが楽になりますね 🙂

 

人気のメニューがどれか聞きたい時、まず浮かぶのは次のような表現だと思います。

 

これらは決して間違いではないし、ちゃんと通じます。

ところが、一癖あるおばちゃんの飲食店や屋台になると…

 

こんな感じで、何がおすすめかわからないこともあります。

 

お店の味に自信があるから 😆 とも言えますが、そういう時はこう言ってみましょう。

 

こう質問すれば、最近注文の多かったものなどを教えてくれます。

屋台にかぎらず、カフェやお店でも使える表現なので、韓国で何を食べようか迷った時は使ってみてください。