留学しなくても韓国語が話せるようになれる

テスト前の「一夜漬け」を韓国語で?その時だけ一生懸命になる人

今日の一言

2019/07/03

日ごろ勉強をしていない人がテストの前日、徹夜で勉強することがありますね。

いわゆる「一夜漬け」の勉強ですが、韓国では벼락치기といいます。

 

효과적인 벼락치기 공부법은 없을까요?
効果的な一夜漬けの勉強法はないかな?
밤에 벼락치기로 공부하면 오히려 능률이 떨어져요.
一夜漬けで勉強すると、むしろ能率が下がりますよ

벼락치기とは「急いで仕上げる、急ピッチで間に合わせる」という意味。

簡単に言えば、その場しのぎに近い言葉です 🙂

 

벼락치기 공부로는 합격하기 어려울 거예요.
にわか仕込みの勉強では合格は難しいですよ

検定試験の3日前だけ一生懸命勉強するといった、にわか仕込みの勉強にも使えます。

 

ところで勉強でも運動でも、短期間で大きな効果をあげる方法なんてありません。

習慣が大事なので、少しづつコツコツ努力しましょう 😀

 

しかしそれでも、どうしても一夜漬けで勉強せざるをえない状況になったら?

その時は勉強前と勉強後に、少し仮眠を取りましょうzzz…

 

全く寝ないで徹夜で勉強するのは良くありません。